Em qualquer assunto cheio de dificuldades
A abordagem segue sempre o mesmo padrão;
Se há vontade, não faltam possibilidades
Se a vontade falta, há desculpas de montão.
— Eduard Assadov
(Tradução de Érika Batista)
A abordagem segue sempre o mesmo padrão;
Se há vontade, não faltam possibilidades
Se a vontade falta, há desculpas de montão.
— Eduard Assadov
(Tradução de Érika Batista)
В любых делах при максимуме сложностей
Подход к проблеме все-таки один:
Желанье — это множество возможностей,
А нежеланье — множество причин.
— Эдуард Асадов
Подход к проблеме все-таки один:
Желанье — это множество возможностей,
А нежеланье — множество причин.
— Эдуард Асадов
EDUARD ARKADIEVITCH ASSADOV (Эдуард Аркадьевич Асадов) nasceu em 1923, na República Socialista Soviética do Turcomenistão. Perdeu a visão aos 21 anos, combatendo na Segunda Guerra Mundial. Escreveu desde pequeno, poemas que conquistavam os corações do povo por tratarem em linguagem simples e direta de temas caros ao homem comum (amor, amizade, fidelidade, heroísmo, etc.). Morreu em 2004, tendo ganhado vários prêmios pelos feitos militares e literários.
Nenhum comentário:
Postar um comentário